" Ferienhaus ist schön abgelegen genau neben der Langlaufloipe. "
" Sehr, sehr ruhig und ideal fuer Langlaeufer, da Loipe vor der Tuer zu finden ist. "
" Naehe zum Skigebiet Balderschwang ideal 15 min m. "
Dorpje Sibratsgefall ligt wat afgelegen maar heeft voldoende mooie wandelroutes en enkele aardige restaurants. Het huisje ligt tegen het centrum aan en heeft een prachtig glooiende alm als tuin. Slaapkamers in de koele kelderruimte. Zeer veel bergruimte, ook in kelder en bijkeuken.Vloerbedekkingen in slechte staat, stoffig of kapot en het huisje was niet overal even goed schoongemaakt.De indeling van het huisje en de geweldige ligging maken de paar nadeeltjes makkelijk goed.
Das Haus ist etwas Abseits des Dorfes gelegen, Ruhig und idyllisch. Direkt am Haus befindet sich ein Bach, der aber zwischenzeitlich total zugewachsen ist. Also für Kinder und auch Erwachsene eher schlecht zu erreichen. Die Treppen zum Haus sowie der Kellerabgang sind ohne Kindergitter und auch sonst schlecht gesichert. Somit hat sich unser zweijähriger Engel gleich einmal auf einer Steinplatte den Kopf aufgeschlagen.Das Haus selbst ist wohnlich eingerichtet und somit für einen Urlaub zweckmäßig. Der Wohnraum und ein Einzelzimmer ist im EG gelegen. Ebenfalls K࿌henzeile, Wohnzimmer und ein WC.Ungünstig gelegen sind die Schlafzimmer im UG. Dort sind 3 Schlafzimmer und das Bad. Das Bad selbst ist im Kern gelegen, lässt sich also schlecht bel࿏ten. Der Boiler reicht allenfalls für 3 Person zum duschen, danach ist warten angesagt. Die Toilette ist so weit links an der Wand angebracht, dass man dort nur mit Mühe Platz nehmen kann. Das UG war während unseres Urlaubes durchweg kalt und feucht, was sich auf die Kleidung extrem ausgewirkt hat. Auch die Betten waren immer etwas durchfeuchtet und somit durch die Dauer der Zeit schon etwas muffelig. Im Keller sowie im EG steht ein Holzofen. Es war kaum Holz vorhanden um den Ofen zumindest im Keller anzuheizen. Gelungen in anzufeuern ist es uns ebenfalls nicht. Das war schon sehr störend, da wir die Hoffnung hatten etwas Trockenheit damit zu erreichen. Einweisung in den Ofen Fehlanzeige.Das Licht am Abend war eher dürftig, da viele Glühbirnen defekt waren. Ersatzbirnen im Haushaltsraum Fehlanzeige. Wir sind in einer Zeit angereist wo der erste Wiesenschnitt anstand. Gleich nach dem Mähen wird dort die Gülle des Winters ausgebracht. Resultat Fliegen soweit das Auge reicht. Es war nicht mehr möglich auf der Terrasse zu sitzen. Da es sehr warm war, konnten wir auch die Fenster nicht nen, da sofort Fliegenschwärme ﲾr uns hergefallen sind und Fliegengitter fehlten. In der K࿌he fehlten zum Wohlfühlen einfach ein paar elementare Dinge. Kein Toaster, kein Salatsieb keine ausreichende Messerzahl und einiges mehr. Wir haben aus Eigenmitteln ein paar Kaffeell vor Ort besorgt und dort gelassen. Insgesamt war der Urlaub schön, aber das fehlende warme Duschwasser war ungemein störend. Das wäre bei uns Punkt1 in der Liste was unbedingt verändert werden muß!!!!!
We stayed for two weeks with our young dog. We enjoyed the scenery , the large piece of grassland around the house and the large house itself. We made several hikes nearby and near Lech and in the Brandnertal,The villages in the Bregenzerwald looked very nice to us.And we tasted lots of local cheese.....